Strikkede Strimlerヘレナ・イェンセン&パニラ・フィスカー著『デンマーク発ヘレナ&パニラのしましま編みニット』 テキスタイルデザイナー、編みものデザイナーのヘレナ・イェンセンさんと手仕事デザイナーのパニラ・フィスカーさんは、しましま編みニットこものをデザインしているユニットです。2024年10月15日に発刊した『ヘレナ&パニラのしましま編みニット』(誠文堂新光社刊)では翻訳と編集を担当しました。 本の装丁デザインはグラフィックデザイナーの木村愛さんです。 Articles「つくる」を楽しむ手芸と手仕事のWebマガジン『ミグラテール』にヘレナさんとパニラさんに関する記事を寄稿しています。 2023.11.30 vol.1 デザイン大国・北欧デンマークのしましま編みユニット ヘレナ&パニラって? 2023.11.30 vol.2 デンマークで出版された『しましま編み』シリーズ。配色へのこだわりとは? 2023.12.11 vol.3 しましま編みユニット「ヘレナ&パニラ」の、いつもの仕事は? 2023.12.11 vol.4 「ヘレナ&パニラ」が次に目指すのは…ヒュッゲな編みもの?